tag:blogger.com,1999:blog-9361587260111790972024-02-19T08:47:49.257-08:00Oskar puede hablar español!Oskapehttp://www.blogger.com/profile/16411912484366701912noreply@blogger.comBlogger10125tag:blogger.com,1999:blog-936158726011179097.post-12546153930543943522012-05-15T09:03:00.001-07:002012-05-15T09:03:21.359-07:00La economía en EspañaMis pensamientos incompetentes sobre la situación económica en España...<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dx5xsgTHJgRZgedgj8tqSGKrU2IiFMXaNDc-yNc7XCZyMSV53N9R87QzIs_qaWVu0HgoXD19ALB4nqlse3s_g' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>Oskapehttp://www.blogger.com/profile/16411912484366701912noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-936158726011179097.post-2143756415267253572012-05-03T02:41:00.003-07:002012-05-03T02:41:50.012-07:00Garcia Lorca<br />
<div lang="es" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; margin: 0in;">
Federico
Garcia Lorca fue un escritor español, que vivó entre 1898 y 1936. Nació y murió
en Granada, y la ciudad era muy importante para Lorca toda su vida.
Probablemente es el poeta moderno más famoso de España. Cuando Lorca era
pequeño, vivió con sus padres. El padre se llamaba Federico García Rodríguez y
tenía una granja unos kilómetros de Granada, y una mansión en el centro. La
madre, Vicenta Lorca Romero, era una profesora y una pianista dotada. En 1915,
cuando Lorca tuvo 17 años, fue a la Universidad de Granada. Estudió derecho,
literatura y composición. Quiso ser un pianista clásico, con inspiración de
Debussy, Chopin y Beethoven. Después de su amistad con el compositor Manuel de
Falla, también le gustó el folclore. Cuando su profesor de piano murió en 1916,
Lorca empezó su carrera como escritor. En 1918 publicó su primer obra:
"Impresiones y Paisajes", que fue inspirado de un excursión con su
clase de artes.</div>
<div lang="es" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div lang="es" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; margin: 0in;">
En 1919,
Lorca abandonó la universidad y dedicó su vida a las artes. Fue a Madrid dónde
organizaba exhibiciones del teatro, y leía sus poemas en las calles. También
recaudaba canciones de folclore. En 1920 publicó "El maleficio de la
mariposa" para la escena, que hizo un escándalo. Pero no hubo olvidado los
poemas y el folclore. En 1921 escribió "Libro de poemas", una
colección de poemas inspirados del flamenco y la cultura de los gitanos. Lorca
organizó el primer festival de "Cante Jondo" en 1922. Cante Jondo es
un estilo de canto de flamenco. Lorca era un miembro de un grupo de artistas
que se llama "Generación del 27". También el grupo incluía artistas
como Salvador Dalí y Luis Buñuel. En 1928 Lorca publicó "Romancero
Gitano", un gran éxito. El libro fue editado siete veces antes de 1940.</div>
<div lang="es" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; margin: 0in;">
<a href="http://www.poets.org/poet.php/prmPID/163">http://www.poets.org/poet.php/prmPID/163</a>
</div>
<div style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; margin: 0in;">
<a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Federico_Garc%C3%ADa_Lorca#Juventud_y_primeras_obras">http://es.wikipedia.org/wiki/Federico_Garc%C3%ADa_Lorca#Juventud_y_primeras_obras</a>
</div>
<div style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; margin: 0in;">
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Garcia_Lorca#Early_years">http://en.wikipedia.org/wiki/Garcia_Lorca#Early_years</a>
</div>Oskapehttp://www.blogger.com/profile/16411912484366701912noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-936158726011179097.post-32364422541459082012012-05-03T02:40:00.003-07:002012-05-03T02:40:39.159-07:00España - La gente está muy loca!<br />
<div lang="es" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; margin: 0in;">
He estado en
España algunas veces los últimos años, y puedo decir sin duda que este país
tiene una cultura muy diferente de Noruega. La diferencia más evidente y
estereotípica es el ritmo diurno. Los españoles casi son vampiros en
comparación con los noruegos. Yo estaba un poco asombrado mis primeros días en
España. Pienso que es raro cuando no se puede ir de compras o trabajar por la
tarde. Claro hay excepciones (especialmente durante la crisis económica), pero
la mayoría de los españoles practica la siesta. Y se tiene una causa
justificada. Yo no quiero hacer nada al mediodía en España tampoco. Cuando el
sol es más fuerte, sólo quiero relajar o dormir a la sombra. Me he dormido
muchas veces durante la tarde, algunas veces a momentos impropios.</div>
<div lang="es" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div lang="es" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; margin: 0in;">
Una otra
cosa que se siente en España, es la actitud a drogas. Especialmente se fuma
marihuana a la vista de todos (más o menos), mientras que en Noruega los
fumadores tienen que estar más cuidadosos. Es ilegal en España también, pero la
policía no se preocupa. Y porque la crisis económica hace que mucha gente no
tiene trabajo, las drogas son más populares. Además, creo que la gente española
es más loca que los noruegos. Y lo digo de buena intención. La divertida es lo
más importante para los españoles, mientras que las cosas aburridas toman más
tiempo en Noruega.</div>
<div style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div lang="es" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; margin: 0in;">
Los jóvenes
españoles que he encontrado en las calles, dicen que pueden sentir quienes son
los extranjeros, sin oír el idioma. Y no es porque tenemos piel blanca tampoco!
Dicen que los turistas tienen una actitud diferente en totalidad. Claro usamos
más dinero, pero creo que hay más diferencias. Por ejemplo, los chicos
españoles son mucho más ruidosos con sus comentarios a las chicas. También nos
gustan las chicas en Noruega, pero me siento como un cobarde en España…</div>
<div lang="es" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div lang="es" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; margin: 0in;">
A fin de
cuentas, pienso que podemos aprender algunas cosas de los españoles. Hay muchos
noruegos que necesitan divertirse más, necesitan ser más como los españoles.
Noruega es un país muy afortunado, sin duda. Pero pienso que podemos estar más
locos, como los españoles.</div>Oskapehttp://www.blogger.com/profile/16411912484366701912noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-936158726011179097.post-34825335846474689452012-05-03T02:39:00.000-07:002012-05-03T02:39:29.807-07:00Querido diario<br />
<div lang="es" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; margin: 0in;">
Hoy fue mi
primer día en Granada (ayer llegué, pero no había tiempo para escribirte). Me
levanté a las ocho, con mucho tiempo para andar a la escuela. Vi muchas cosas
que no hay en Noruega, cuando anduve a la escuela la primera vez. Sólo el aire
me hizo una persona totalmente diferente, yo tuve ganas de correr a la escuela
por diversión. Claro, no lo hice, pero entiendes qué yo refiero…</div>
<div lang="es" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div lang="es" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; margin: 0in;">
Como
siempre, llegué a la escuela a tiempo perfecto. De hecho ayudé el profesor un
poco con la preparación antes de la clase. Me dijo que no entendió mi buen
humor en la mañana, y contesté que siempre he sido así. Después de la escuela
fui de compras. Supe que mamá quería pendientes nuevos, y papá necesitaba
pantalones cortos para el verano. Compré diamantes para mamá. Yo quería comprar
algo más caro, pero el joyero no tiene. Para papá he comprado pantalones cortos
en los colores de la bandera de España. Me gustan estos mucho... Si papá no lo
quiere, lo tomaré. También quise comprar algo para mis hermanas. Encontré dos
vestidos lindos, un rojo y un azul. Les encantarán!</div>
<div lang="es" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div lang="es" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; margin: 0in;">
A las ocho
fui a un restaurante con Joel y las chicas. Probablemente comimos varias
toneladas de tapas, y nunca he visto raciones tan grande. Casi mi estomago
explosionó, y creo que Joel tuvo el mismo sentimiento. Después del montón de
comida, nadie quiso hacer nada más. Las chicas tomaron un taxi a casa, mientras
que yo y Joel necesitamos andar un poco. Llegamos a casa a las once, y nos
dormimos inmediatamente.</div>Oskapehttp://www.blogger.com/profile/16411912484366701912noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-936158726011179097.post-70672855234038675802012-01-12T01:24:00.001-08:002012-01-12T01:24:55.935-08:00B-Real<p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11.0pt" lang="es">B-Real es un artista de rap, de ascendencia latina. Es el líder del grupo de hip hop Cypress Hill. B-Real fue nacido en 1970, con el nombre Louis Freese. El padre era mexicano y el madre era cubana, pero la familia vivió en los estados unidos, en Los Ángeles. Ya en la escuela hizo amistad con el otro rapero de Cypress Hill; Sen Dog. Sen Dog estaba afiliado con los "Bloods", y introdujo B-Real al "juego". B-Real empezó a traficar con crack, pero no duraba mucho; en 1988, cuando tiene dieciocho años, fue disparado en un pulmón.</p> <p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11.0pt" lang="es"> </p> <p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11.0pt" lang="es">Después de esta experiencia, los dos amigos abandonaron la vida en pandilla. Fueron introducido a DJ Muggs, un productor. Sen Dog, B-Real y DJ Muggs formaban el grupo Cypress Hill, y empezaron a hacer música sobre sus experiencias, especialmente el disparo. El primero álbum fue lanzado en 1991, con Columbia Records.</p> <p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11.0pt"> </p> <p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11.0pt" lang="es">El sonido del grupo es único; siempre B-Real usa una voz nasal en sus textos, y las melodías de DJ Muggs son muy especiales. Puede usar melodías de canciones clásicas, o melodías desordenadas y raras. El grupo fue los primeros artistas latinos a vender un álbum a platino. Todavía está el grupo de rap latino con la mejora venta del mundo. La mayor parte de la música es en ingles, pero los más populares es traducido a español.</p> <p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11.0pt" lang="es"> </p> <p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11.0pt" lang="es">También B-Real hace música solo. Ha trabajado con entre otros Snoop Dogg y Eminem. Además, B-Real contribuyó a la banda sonora para la película Space Jam. B-Real es un artista de Hip Hop, pero he colaborado mucho con grupos de metal pesado. La mezcla es interesante; guitarras eléctricas ruidosas con las vocales únicas de B-Real de hecho hacen música bien.</p>Oskapehttp://www.blogger.com/profile/16411912484366701912noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-936158726011179097.post-55771391362144514462012-01-12T00:58:00.000-08:002012-01-12T01:06:59.230-08:00Mario Draghi<p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11.0pt" lang="es">Mario Draghi, el presidente del Banco Central Europa, fue cazado mientras conducía sin cinturón - y hablando por el móvil. El semanario Oggi publicó el foto del presidente, y las infracciones va a costarle hasta setecientos euros y restarle diez puntos de su carné.</p> <p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11.0pt" lang="es"> </p> <p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11.0pt" lang="es">Al mismo tiempo, las infracciones humanizan al presidente porque va sin guardaespaldas y conduce un utilitario, como otras personas.</p><p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11.0pt" lang="es"><br /></p><p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11.0pt" lang="es"><a href="http://www.lavanguardia.com/gente/20120111/54244263604/mario-draghi-cazado-sin-cinturon-y-al-telefono.html">http://www.lavanguardia.com/gente/20120111/54244263604/mario-draghi-cazado-sin-cinturon-y-al-telefono.html</a> </p>Oskapehttp://www.blogger.com/profile/16411912484366701912noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-936158726011179097.post-3891475411083238162011-11-01T02:03:00.000-07:002011-11-01T02:28:07.299-07:00El día de los muertos<p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11.0pt" lang="es">El día de los muertos es un día festivo en México. El sentido del día es recordar familia y amigos muertos. Toma lugar el primero y segundo de Noviembre, los mismos días que El Día de Todos Los Santos y El Conmemoración de los Fieles Difuntos. También La Noche de Brujas toma lugar casi lo mismo día, y algunos costumbres del día de los muertos y la noche de brujas se parecen mucho.</p><p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11.0pt" lang="es"><br /></p><p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11.0pt" lang="es"><img src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Catrinas_2.jpg/170px-Catrinas_2.jpg" /></p> <p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11.0pt" lang="es"> </p> <p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11.0pt" lang="es">Los origines del día festivo son de los mexicas, o los aztecas. Para los, fue un día de ofrenda para la diosa Mictecacihuatl. Mictecacihuatl es la diosa del muerto en la religión indigena.</p><p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11.0pt" lang="es"><br /></p><p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11.0pt" lang="es"><img src="http://farm2.static.flickr.com/1201/5116342616_5164bfaf99.jpg" /></p> <p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11.0pt" lang="es"> </p> <p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11.0pt" lang="es">El primero de noviembre es el día de los inocentes, el día cuando se memoran los niños muertos. El segundo es el día de los difuntos, y se memoran los adultos muertos. Para memorar los muertos las familias hacen alteras, dónde se pone cosas favoritas de los muertos. Por ejemplo comida y bebida.</p><p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11.0pt" lang="es"><br /></p><p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11.0pt" lang="es"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkfafZNpkBUNUzJUmtqupnYszj3a6IQubUMTeisAi6-gO8pziXR5jNAeCX1UL2qwqLQxndFjKriEOxD5IQuVz3mz8orY_KbRHlCKNzTB16GpjNvt1J8nKRdQDIN3-m4Yt6FAD_YLRnspn6/s400/IMG_0227.JPG" /></p>Oskapehttp://www.blogger.com/profile/16411912484366701912noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-936158726011179097.post-57345691287158289772011-10-25T00:48:00.001-07:002011-10-25T00:53:42.602-07:00Arbeid med poesi i septemberI løpet av september har vi arbeidet med spansk poesi. Vi har sett på ulike ekspempler på mexicansk poesi. Jeg likte metaforene som ble brukt, og det var gøy å lære å forstå spanske metaforer. Jeg lærte mange nye gloser og uttrykksformer.Oskapehttp://www.blogger.com/profile/16411912484366701912noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-936158726011179097.post-27819812241047549382011-09-15T00:48:00.001-07:002011-09-15T00:49:26.559-07:00El vacío<p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11.0pt" lang="es">Quiero buscar el vacío</p> <p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11.0pt" lang="es">Pero no sé dónde está</p> <p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11.0pt" lang="es">No lo he visto antes</p> <p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11.0pt" lang="es">Pero sé que existe</p> <p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11.0pt" lang="es"> </p> <p style="margin:0in;font-family:Calibri;font-size:11.0pt" lang="es">Cómo se busca el vacío?</p>Oskapehttp://www.blogger.com/profile/16411912484366701912noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-936158726011179097.post-34018007227802296022011-09-07T05:57:00.000-07:002011-09-07T06:30:11.042-07:00El 22 de julio<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_0">El</span> 22 de <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1">julio fue un dia de choque para el pais de paz. Estuve en casa de un amigo con mucha gente esa noche, y no pudimos entender que ha ocurrido. Todos estaban confusos. Afortunadamente no conocíamos nadie quien estuvo allí, pero el ambiente estaba raro esa noche.</span>Oskapehttp://www.blogger.com/profile/16411912484366701912noreply@blogger.com0